Queer theorists now run Welsh sex education