Note for the benefit of my Welsh speaking readers (I must have some) there is an electronic translation of this article into Welsh at the…